LO STILE LIANG-I CH'UAN
" boxe delle dei due principi opposti"
"boxe delle due direzioni"

"Liang Í Ch'üan" è uno stile di Kung Fu appartenente al cosiddetto stile interno o "Nei Chia", in altre parole a quel gruppo di stili che danno maggiore importanza allo sviluppo e all'uso dell'energia mentale, più che all'utilizzo essenziale della forza esterna.
"Liang" significa "due" oppure "coppie".
"Í" significa "intenzione", ossia un utilizzo della mente in modo intenzionale.
"Ch'üan" significa "Boxe".
La forma "Liang Í Ch'üan" ha diverse traduzioni che sono: "i due principi opposti", "i due stili", "le due forme opposte" oppure "i due strumenti". Poiché con il termine "strumenti" si designano essenzialmente gli apparecchi per indicare la direzione (la bussola ad esempio), "Liang Í Ch'üan" significa di conseguenza anche la "Boxe delle due direzioni". Osserviamo infine che la parola "Í" può anche voler dire armonia, gentilezza, buone maniere.
"Liang Í Ch'üan" è composta dai due principali stili interni del Kung Fu : il "Tai chi Ch'üan" e lo "Hsing Í Ch'üan", ed è particolarmente influenzato dalla Boxe dei cinque elementi dello "Hsing I".
Il nome del maestro che realizzo lo "Liang Í Ch'üan" non è noto. Secondo alcuni studiosi tale stile sarebbe nato circa 400 anni fa, mentre secondo altri l'origine corrisponderebbe a circa 200 anni fa. Di secolo in secolo sono stati trasmessi i nomi di alcuni importanti maestri di "Liang Í Ch'an", come: Chi Chin Ho, Wei Shih, Yuan Tao e Chang Ching Po.
Figura di spicco è un certo maestro di nome Fu, il quale fra l'altro mise a punto all'inizio del nostro secolo la "Boxe dei quattro punti cardinali". Lo "Liang Í Ch'an" era particolarmente popolare nelle regioni centrali della Cina, comprese fra i fiumi Giallo e quello Azzurro ed in particolare nelle province di Honan ed Anhwei.
Lo stesso maestro Chang Dsu Yao lo studiò direttamente con il famoso maestro Chang Ching Po, circa cinquanta anni fa, come precedentemente detto presso l'Accademia per allievi ufficiali di Kuei Lin.
"Liang Í Ch'an" è un metodo di difesa che allena il praticante a difendersi da due avversari contemporaneamente e che possono attaccare anche in direzioni opposte.
Nel "Liang Í Ch'üan" i due principi universali lo "Yin" e lo "Yang" si alternano continuamente e così fanno la contrazione e la decontrazione muscolare, i movimenti lenti diventano veloci e gli spostamenti circolari passano a rettilinei.
Le tecniche con maggiore espressione "Yin" sono state estratte dall'"Tai chi Ch'üan", mentre le tecniche con maggiore espressione "Yang" derivano dallo "Hsing Í Ch'üan" ed ecco quindi il motivo per il quale questo stile viene anche definito la "Boxe dei due principi opposti" o la "Boxe dei due stili".
L'esercizio in sé non è molto lungo e la sua caratteristica imprescindibile è la presenza simultanea di morbidezza e di durezza.